If the equipped monster battles an opponent's monster, while that monster is on the field its effect(s) is negated during the Battle Phase only.
